“Retain Studio target comments in target file” is no longer the default in Trados Studio 2021

In Trados Studio 2021, the comments you add to your target segments are no longer transferred to your target Word document by default. The reason is that the check box for this setting, shown in the figure, is now unchecked by default, which is a change from earlier versions of Trados Studio. To get the old behavior back, you have to go to your File Type settings for Microsoft Word 2007-2016, navigate to the Common settings, and re-check the box.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *